French-German translation for "au plan"

"au plan" German translation

Did you mean au or palan?
plan
[plɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <plane [plan]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eben
examples
plan
[plɑ̃]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ebene Fläche, Ebene Einstellung, Aufnahme
  • (ebene) Fläche
    plan
    plan
  • Ebeneféminin | Femininum f
    plan mathématiques | MathematikMATH
    plan mathématiques | MathematikMATH
examples
  • plan de cuisson d’une cuisinière
    Kochfeldneutre | Neutrum n
    plan de cuisson d’une cuisinière
  • plan d’eau
    Wasserflächeféminin | Femininum f
    plan d’eau
  • plan de projection , plan de symétrie
    Projektions-, Symmetrieebeneféminin | Femininum f
    plan de projection , plan de symétrie
    • hide examplesshow examples
examples
  • premier plan peinture | MalereiPEINT photographie | FotografiePHOT théâtre | TheaterTHÉ (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vordergrundmasculin | Maskulinum m
    premier plan peinture | MalereiPEINT photographie | FotografiePHOT théâtre | TheaterTHÉ (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • au premier plan aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    au premier plan aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • être au premier plan (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Vordergrund, an erster Stelle stehen
    être au premier plan (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • hide examplesshow examples
examples
  • Einstellungféminin | Femininum f
    plan cinéma | Film, KinoFILM
    Aufnahmeféminin | Femininum f
    plan cinéma | Film, KinoFILM
    plan cinéma | Film, KinoFILM
examples
planer
[plane]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in der Luft schweben in höheren Regionen schweben More examples...
  • (in der Luft) schweben
    planer oiseau, etc
    planer oiseau, etc
examples
  • vol plané aussi | aucha. aviation | LuftfahrtAVIAT
    Gleitflugmasculin | Maskulinum m
    vol plané aussi | aucha. aviation | LuftfahrtAVIAT
  • in höheren Regionen schweben
    planer personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    planer personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
examples
  • planer surquelqu’un | jemand qn danger (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem drohen
    planer surquelqu’un | jemand qn danger (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • laisser planer soupçons, mystère
    laisser planer soupçons, mystère
plan-plan
[plɑ̃plɑ̃]adverbe | Adverb adv familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
geruhsam, in aller Ruhe, im Schneckentempo
plan-plan
[plɑ̃plɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schneckentempo
examples
plan
masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Plan, Programm Plan, Bauplan More examples...
  • Planmasculin | Maskulinum m
    plan (≈ dispositions)aussi | auch a. économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON finances | Finanzen und BankwesenFIN
    plan (≈ dispositions)aussi | auch a. économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Programmneutre | Neutrum n
    plan politique | PolitikPOL économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    plan politique | PolitikPOL économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
examples
  • le Plan administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    die staatliche Wirtschaftsplanung
    le Plan administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • plan comptable
    Kontenplanmasculin | Maskulinum m, -rahmenmasculin | Maskulinum m
    plan comptable
  • plan grand froid
    keine direkte Übersetzung Kälteschutzprogramm für Obdachlose im Winter
    plan grand froid
    • hide examplesshow examples
  • Planmasculin | Maskulinum m
    plan graphique
    plan graphique
  • Bauplanmasculin | Maskulinum m
    plan construction | BauwesenCONSTR
    plan construction | BauwesenCONSTR
examples
examples
plané
[plane]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gleitflug in hohem Bogen durch die Luft fliegen
examples
  • vol plané
    Gleitflugmasculin | Maskulinum m
    vol plané
  • faire un vol plané familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in hohem Bogen durch die Luft fliegen
    faire un vol plané familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rationalisation
[ʀasjɔnalizasjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Rationalisierung
examples
  • planmasculin | Maskulinum m de rationalisation
    Rationalisierungsplanmasculin | Maskulinum m
    planmasculin | Maskulinum m de rationalisation
quinquennal
[kɛ̃kenal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <quinquennale; -aux [-o]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fünfjahresplan
examples
stabilisation
[stabilizasjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stabilisierung
examples
  • planmasculin | Maskulinum m de stabilisation économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    Stabilisierungsplanmasculin | Maskulinum m
    planmasculin | Maskulinum m de stabilisation économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
clivage
[klivaʒ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Spaltung Spaltung, Kluft
  • Spaltungféminin | Femininum f
    clivage aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    clivage aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • planmasculin | Maskulinum m de clivage
    Spaltflächeféminin | Femininum f
    planmasculin | Maskulinum m de clivage
  • Spaltungféminin | Femininum f
    clivage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    clivage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kluftféminin | Femininum f
    clivage
    clivage